VANCOUVER, BC, Nov. 6, 2026 /CNW/ - Trading resumes in:

Company: nDatalyze Corp. 

CSE Symbol: NDAT 

All Issues: Yes 

Resumption (ET): 2:00 PM 

CIRO can make a decision to impose a temporary suspension (halt) of trading in a security of a publicly-listed company. Trading halts are implemented to ensure a fair and orderly market. CIRO is the national self-regulatory organization which oversees all investment dealers and trading activity on debt and equity marketplaces in Canada.

SOURCE Canadian Investment Regulatory Organization (CIRO) – Halts/Resumptions